Milleduecentocinquantadue uccisi

Milleduecentocinquantadue uccisi. E’ il bilancio dettagliato ma non definitivo dell’attacco “chimico” compiuto tra il 20 e il 21 agosto 2013 dall’artiglieria e dall’aviazione fedele al presidente Bashar al Asad nella regione di Damasco.

Il regime siriano ha smentito con decisione ogni accusa, e ha affermato che si tratta di notizie false diffuse dai “gruppi terroristici” che cercano di “nascondere le loro sconfitte”. In precedenza, le forze armate fedeli ad Asad avevano pubblicato un bollettino di “successi schiaccianti” nelle operazioni “anti-terrorismo” nella regione della capitale.

Il bilancio che qui pubblichiamo è fornito dai Comitati di coordinamento locali degli attivisti siriani che si trovano sul territorio e che sono in contatto diretto con i medici degli ospedali da campo e con la popolazione colpita. Pubblichiamo di seguito il testo fornito dai Comitati.

According to the medical points and field hospitals in Eastern and Western Damascus’ Ghouta, the numbers of martyrs due to the chemical attack by regime forces with internationally prohibited chemical weapons in all of Zamalka and Ain Tarma in Eastern Ghouta and Mouadamieh Al Sham in Western Ghouta has risen to 1252 including hundreds of women and children, distributed in the following medical points (si vedano le cartine elaborate da SiriaLibano).

– 400 martyrs in Zamalka medical point;

– 300 martyrs in Hamoria medical point;

– 64 martyrs in Douma medical point;

– 150 martyrs in Kafr Batna medical point;

– 75 martyrs in Ain Tarma medical point;

– 69 martyrs in Saqba medical point;

– 63 martyrs Irbin medical points;

– 16 martyrs in Jisreen medical points;

– 5 martyrs in Harasta medical point.

– 103 martyrs in Mouadamieh Al Sham;

– 7 martyrs in Daraya.

It is worth refering that more than 1000 martyrs were reported in Zamalka only but 600 martyrs were transferd to medical points in nearby cities, in addition to more than 3000 wounded many of them in critical condition due to lack of medical staff and supplies.

The committees have also documented 89 martyrs due to shelling with conventional weapons ,includes 13 women ,12 children,3 under torture:35 in Damascus and its suburbs; 19 in Idlib; 13 in Hama; 11 in Aleppo, 16 in Deir Ezzor, 4 in Homs; 1 in Daraa. To become 1341martyrs in Syria includes 1252 were matyred in Damascus Ghouta due to shelling with chemical weapons

Local Committees were able to report 521 point of shelling in Syria. Warplanes air strike in 44 points. Explosive barrels located in 6 points Kafr Zeta in Hama,Nafeer,Bdama,Shoghour in Idlib, Deir Hafer in Aleppo. 8 Surface-to-surface in Joubar,Damascus,one rocket in Mouadamiyeh and other in Daraya. Scud missile launched towards north Syria.

Shelling with poisonous chemical substances in the cities and towns of Eastern Ghouta, Mouadamiyeh and Western Ghouta. Cluster bombs target Saraqeb,Idlib. Artillery shelling located in 174 points followed by rocket shelling in 156 points, and shelling with mortar shells in 133 points.